[news] 110517 – jeonrado transfer student ahn jihyun claims dibs on studious lee sungyeol at first sight on “while you were sleeping”!


탤런트 안지현이 강렬한 등장과 함께 이성열과의 러브라인을 예고했다.

17일 방송된 SBS ‘당신이 잠든 사이’에서는 전라도에서 서울에 있는 고등학교에 전학온 맹현주(안지현)가 보라색 스타킹과 구수한 사투리로 넉살 좋게 자기소개를 했다.

자신의 이름을 듣고 웃는 반 학생들에 앞으로 유명인이 될테니 잘 기억해 두라며 으름장을 놓는다. 이에 공부 삼매경에 빠진 윤소준(이성열)이 자신의 말에 귀를 기울이지 않자 관심을 보이게 된다.

그리고는 직접 소준의 앞자리에 앉아 소준을 보며 찐한 눈빛을 보냈다. 수줍은 모범생 소준과 문제아지만 당당한 현주 사이의 알콩달콩한 러브라인이 기대된다.

Actress Ahn Jihyun foreshadowed a love line with Lee Sungyeol along with her strong appearance.

Aired on the 17th of SBS drama ‘While You Were Sleeping,’ Meng Hyunjoo (played by Ahn Jihyun) is a transfer student from Jeonrado to a high school in Seoul as she made an appearance with her purple socks and introduced herself with satorri (dialect).

Half the students laughed when hearing her name and she responded that they should remember it when she becomes famous in the future. Amongst the students, she notices Yoon Sojun (Lee Sungyeol) who is focused on studying, and that he wasn’t listening to her words, gaining interest in him.

She takes a seat right in front of Sojun as she sends him a deep look. The sweet love line between the shy and studious Sojun and the confident rebel Joohyun is anticipated.

trans. cr; jiwon @ infinite updates; take out with full credits

source. cr; bntnews


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s